题陈上舍尊翁哀挽卷
青冈馆下陈仙翁，庞眉皓发颜如童。
收拾元气归胸中，磊落不与凡庸同。
孝心一点神明通，耕田教子生门风。
输财助国非求功，九重恩典旌孤忠。
衣冠光焰腾苍空，危言正论惊盲聋。
两词不辨摅丹衷，寸心浩荡如坤容。
不与尘世争雌雄，善人未足名吾公。
乾之初九称潜龙，归之令誉非加隆。
有子有子真不庸，历历万古皆弥缝。
笔端灿灿挥神工，抟风九万摩穹窿。
思翁手泽心无穷，劬劳罔报恩之洪。
吁天叩地将何从，魂漠漠兮山之东，水之浒兮山之峰。
已乘灏气归鸿濛，有时或往蓬莱宫，将出游兮采芙蓉。
千思百忆何当逢，华表归来昭神通。
白话文译文
青冈馆下住着一位陈仙翁，眉毛又长又白，脸色红润像孩童。他把天地元气收拢在胸中，光明磊落，与普通人截然不同。他的一片孝心感动了神明，耕田教子形成了家风。捐献钱财帮助国家，不求功劳，朝廷的恩典表彰他忠贞孤高。他的衣冠光彩闪耀在天空，正直的言论使聋盲人震惊。两篇言辞不加辨别地倾诉赤诚，心胸开阔如大地包容万物。不与世俗争高下，“善人”二字不足以评价他。易经乾卦初九称为“潜龙”，归给他的美名并不算夸大。他有儿子，儿子真不平凡，历经万古都能弥补缝补。笔端灿烂挥洒神工，像大鹏乘风直上九万里触碰苍穹。思念仙翁的手迹心绪无穷，他的辛劳无法报答，恩情如洪。呼天叩地该往哪里去？他的魂魄漠然飘向山的东西，水边和山峰。已经乘着浩气回归鸿蒙，有时或许前往蓬莱宫，将要出游采摘芙蓉。千思百忆何时能相逢？华表归来，昭示神通。