宣和殿新竹应制次韵李吕 · 宋千竿倏忽散层云，疑有风雷为骏奔。 峻擢已应烦地媪，巧裁仍复借天孙。 已惊虎豹留皮处，更看龙蛇起陆痕。 圣主工夫同造物，坐令温诏发霜根。 ♥ 0白话文译文千竿新竹如密林拨开云层，竹涛声似风雷疾驰狂奔。破土拔节已劳地母费心栽培，巧夺天工又借来织女的慧心。惊叹竹皮斑纹如虎豹留痕，更看根节盘曲似龙蛇跃地的迹痕。圣主造化之功堪比天地，一纸温润诏令便催发寒霜中的竹根。