谒金门 其四

赵崇嶓 ·

春意薄。 江上晚来风恶。 帘外海棠花半落。 睡深浑未觉。 梦想当年行乐。 新恨暗添金鹊。 写就金笺无处托。 去鸿天一角。

白话文译文

春色已淡,江上晚来风狂作。帘外海棠花半已凋落,沉睡中毫无察觉。 空自追忆当年行乐时光,新添的愁绪暗暗缀上金鹊钗头。写好的信笺无处可寄,只见孤鸿远远飞向天边一角。