醉桃源 寄刘邦彦

史鉴 ·

北新桥下雨催诗。 春归人也归。 多君重约再来期。 春来人未知。 花扫地,笋翻泥。 还家时节移。 青山南望渺天涯。 美人相见稀。

白话文译文

北新桥下,细雨催促着诗情。春天归去,人也随之归去。多谢你郑重约定再次相会的日期,可是春天来了,人却不知是否真的能来。落花扫过地面,竹笋翻动泥土。回家的时节已经改变。向南遥望青山,渺远迷茫如同天涯。与美人(友人)相见的机会实在稀少。