和居简师韵
恨不相从早，分渠月半寮。
墨飞春涧石，茶衮夕铛潮。
诗到如今瘦，情从此处消。
为君料理极，参透碧寥寥。
忆昔相寻处，时今可更么。
春愁侵磊隗，晚步隔坡陀。
风入唐声妥，山函蜀气多。
一春听尽雨，此意与谁歌。
白话文译文
只恨没有早些与你相伴，只在半间茅屋里共赏明月。墨香飞溅在春涧石上，煮茶声如晚潮漫过茶铛。诗句到如今愈显清瘦，情意却从这里悄悄消散。为你将心事整理到极致，终于参透碧空无尽的寂寥。 回忆曾经相寻的旧地，而今又能如何呢？春愁漫过磊落的胸怀，黄昏漫步隔着层层坡陀。清风徐来如唐诗般妥帖，群山深藏着蜀地的烟霭。整个春天听尽了雨声，这番心绪又能向谁吟歌？