种稗叹

方回 · 宋末元初

农田插秧秧绿时,稻中有稗农未知。 稻苗欲秀稗先出,拔稗饲牛唯恐迟。 今年浙西田没水,却向浙东籴稗子。 一斗稗子价几何,已直去年三斗米。 天灾使然赝胜真,焉得世间无稗人。

白话文译文

农田插秧正逢秧苗青绿时,稻禾间混着稗草农人尚未知。稻苗刚要吐穗稗草已先长,赶紧拔除稗草喂牛恐延迟。今年浙西稻田干涸无水泽,反倒要向浙东去买稗种子。一斗稗子如今价钱值多少?竟抵得上去年三斗白米资。天灾使得假货反把真货欺,怎怪这人世间啊,稗草般的小人从未绝迹。