感秋二首用南津胡宪长趣驾韵
淅淅秋风吹岸沙,西江迁客思无涯。
浊醪粗饭足娱老,去燕来鸿犹念家。
百年洛涘愧潘岳,九日龙山怀孟嘉。
故园咫尺不归去,辜负东篱无数花。
淅淅秋风吹雨来,自怜樗散未须培。
水边白鸟背人去,霞外青山待我回。
抱病江湖长对酒,侧身天地数登台。
故园只在扁舟上,三径黄花万树梅。
白话文译文
淅淅的秋风吹动岸边的沙土,我在西江漂泊,思绪无边无际。粗茶淡饭足以快乐地度过晚年,可看到离去的燕子和归来的大雁,仍然思念家乡。一生在洛水边愧对潘岳的归隐之志,重阳节在龙山怀念孟嘉的洒脱。故乡近在咫尺却不能回去,辜负了东篱下无数的菊花。淅淅的秋风吹来了细雨,我自怜像樗树一样散漫无用,不需栽培。水边的白鸟背对着我飞去,晚霞外的青山还在等待我归来。抱病在江湖上常常独自饮酒,侧身于天地间多次登上高台。故乡就在那一叶扁舟之上,那里有开满菊花的归隐小径和万树梅花。