潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏为其未切于道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也
弟见兄贤文学饱，意欲书卷穷探讨。
兄知纸上道不真，为弟谈禅说枯槁。
弟兄游戏作三昧，妙语生风洗烦恼。
头钻故纸大是痴，口祗谈禅痴不少。
冥冥道妙不容声，口语文书俱未了。
虽然公岂不解此，慧力绝人先洞晓。
暂借北山葛藤话，诱引群生入深渺。
云堂斋散归时想，自把万缘俱一扫。
白话文译文
弟弟见兄长饱读诗书学问高，一心想在书卷中探尽玄奥。兄长却知纸上道理终觉浅，便为弟弟说禅论道解寂寥。兄弟二人游戏间参悟真谛，妙语如清风涤荡心头烦扰。埋头故纸堆未免太过痴愚，空口谈禅又何尝不是执拗？幽深的道法本不可言说，言语文字终究难以穷尽其妙。虽然您岂会不明白此中真意，智慧超群早已透彻知晓。暂借北山的禅语机锋，引导众生步入深邃之道。待到禅堂斋散归去静思时，自将万千俗念全都清扫。