春兴

陆游 ·

万事不关身,翛然一幅巾。 虽非爱酒伴,犹是别花人。 领略琴书意,扫空车马尘。 东阡与南陌,随处梦残春。

白话文译文

世间万事都不牵绊我心,我悠然自得地戴着一幅头巾。 虽非嗜酒欢聚的伴侣,却仍是惜花赏春之人。 静静品味琴书中的意趣,扫尽车马的喧嚣尘灰。 漫步在东阡南陌的小路,随处梦见那将尽的春光。