朝中措 其六

朱敦儒 ·

元宵初过少吹弹。 楼角彩灯残。 踏雪闲寻深院,携壶试觅幽欢。 麻姑暂语,文君未寝,五老双鸾。 要共梅花同晓,薄罗不耐春寒。

白话文译文

元宵刚过少了吹弹歌舞, 楼角彩灯零落渐暗淡。踏雪悠闲探寻深院景致, 提着酒壶尝试寻觅清幽之欢。偶遇仙子短暂说笑解忧, 才女未曾就寝, 更有仙翁鸾鸟为伴。想要同梅花共迎破晓, 却嫌轻纱衣衫难抵春寒。