九诵 舜祠
道历山兮逶蛇，思古人兮感叹。
并储胥兮肃止，仰曾云兮晻暧。
兽何鸣兮林中，鸟何悲兮山上。
木何为兮不剪，草何为兮茂畅。
帝之神兮在天，帝之德兮在人。
物具兮四海，心精兮一纯。
采秀实兮山间，摘其毛兮涧底。
玉醴湛兮琼茅，希修杂兮兰茝。
乐备兮九奏，凤舞兮仪韶。
人骏奔兮如在，君卒享兮神交。
白话文译文
道路蜿蜒穿越历山，我思念古人声声感叹。祠旁的栏栅肃穆静立，仰看层云啊天色幽暗。野兽为何在林中哀鸣？飞鸟为何在山上悲啼？ 树木为何无人修剪？野草为何繁茂滋长？ 舜帝的神灵遨游天际，舜帝的德泽永驻人间。万物遍布五湖四海，精魂凝聚一片纯真。在山间采撷灵秀果实，于涧底摘取珍贵花草。琼浆斟满啊敬献茅酒，芳草交织啊兰芷芬芳。完备的雅乐九曲奏响，凤凰来仪啊舞动《韶》章。人们踊跃奔走如同舜帝仍在，君王终得歆享啊神交默契。