喜迁莺 闰元宵
银蟾光彩。
喜稔岁闰正，元宵还再。
乐事难并，佳时罕遇，依旧试灯何碍。
花市又移星汉，莲炬重芳人海。
尽勾引，遍嬉游宝马，香车喧隘。
晴快。
天意教、人月更圆，偿足风流债。
媚柳烟浓，夭桃红小，景物迥然堪爱。
巷陌笑声不断，襟袖馀香仍在。
待归也，便相期明日，踏青挑菜。
白话文译文
月光如水泻人间，最喜今年逢闰月，正月里元宵节竟两度团圆。这般乐事本就难逢，佳期更不常见，何妨再悬彩灯、重开夜宴？花市灯火恍若星河倾洒，莲灯烛火映照人海芬芳。处处引人流连，满街宝马香车往来嬉游，道途熙攘尽喧阗。天气晴明畅快，天公似有意教人月双圆，偿尽人间美满情债。看柳丝含烟愈显娇媚，桃花初绽红晕浅浅，春色别样惹人怜爱。街巷中欢声不绝，衣袖间仍萦绕暗香绵绵。待要归家时，已相约明朝携手，共去郊外踏青挑菜。