紫牡丹二首
万花不分不春妍，至竟专春是牡丹。
紫锦香囊金屑暖，翠罗舞袖掌文寒。
恨无国色天香句，借与风条日萼看。
家有洛阳一千朵，三年归梦绕栏干。
岁岁东风二月时，司花辛苦染晴枝。
夜输百斛蔷薇水，晓洗千层玉雪肌。
寒食清明空过了，姚黄魏紫不曾知。
春愁蹙得眉头破，何处如今更有诗。
白话文译文
百花齐放才算是春天绚烂， 可独占春色的终究是牡丹。紫锦般的香囊里金粉般花蕊暖， 翠罗似的舞袖上掌状叶纹透着清寒。遗憾写不出国色天香的佳句， 且让随风摇曳的枝条与映日花瓣共赏看。故园洛阳曾有牡丹千百株， 三年间归乡梦总绕着旧时栏杆流连。年年东风二月的时光里， 花神辛勤晕染晴光下的枝梢。夜输百斛蔷薇露水滋养， 晨洗千层玉雪般的花瓣窈窕。寒食清明在茫然中匆匆过了， 连姚黄魏紫的名品都未曾知晓。春愁浓得几乎要皱破眉头， 此时何处还能寻觅诗情缭绕？