题乌江东隆山邓氏亭

贺铸 ·

逋客今何许,空馀接隐亭。 舟随潮水上,门背夕阳扃。 兔策尘生蠹,渔蓑雨化萤。 题诗岩下石,聊代草堂灵。

白话文译文

漂泊的人今在何方?只留下这接隐亭空空荡荡。小舟随着潮水漂远,柴门背着夕阳静静关上。手杖落满灰尘长满蛀虫,蓑衣在雨中化作流萤的光。我把诗题写在岩下的石壁,且用它来延续草庐的魂灵。