送张宣义之官越幕二首 其二

王安石 ·

谁谓贵公子,乃如寒士家。 真宜举敦朴,已自胜浮华。 洲荻藏迷子,溪篁拥若耶。 相望只在眼,音问莫言赊。

白话文译文

谁说富贵人家子弟, 竟像寒门书生般清雅。本当推崇这般质朴, 早已胜过浮华虚夸。沙洲芦苇藏迷蒙处, 溪边竹篁簇若耶。抬眼便能望见你所在, 别道音书传递太遥。