再次韵呈审知

赵蕃 ·

秋风泠然动高竹,起并朝檐温体粟。 忽惊剥啄意谁何,乃是和诗重拜辱。 再三开阖手不置,不惟诗好字亦熟。 我虽年事滥催忝,于此论功真未足。 重怜别来不我舍,连日追随访林谷。 和诗未厌数还往,别后要期常诵读。 知音已死或绝弦,闻韶解忘三月肉。 但得我辈识铮铮,徒使世人讥碌碌。

白话文译文

秋风清泠吹动高高的竹枝,我起身在屋檐下感受这晨间的寒意。忽然惊觉是谁在轻叩门扉?原来是您再度寄来和诗,令我深感荣幸。一遍遍展读信笺不忍释卷,不仅诗作精妙,字迹也如此熟悉亲切。我虽年岁虚长而愧居前位,面对这般才华实在自愧不如。更感动的是别后您未舍思念,连日来相随探访山林幽谷。诗词唱和怎会厌倦?别后定要时常吟诵这些珠玉之作。世间知音难觅,或如伯牙绝弦,或如闻《韶》忘味。但求你我辈中能存风骨铮铮,哪怕被庸人讥笑碌碌无为又何妨。