和答陶南川兵侍陆深 · 明晓开画鹢带遥山，夜泊溪渔细柳湾。 鸿雁逢时知北乡，莼鲈有约待南还。 虚传海外千年药，且向人间一日閒。 寄语隔船陶士雅，故园新笋鹿胎斑。 ♥ 0白话文译文清晨，画着鹢鸟的船只开动，船身映着远山的轮廓；夜晚，停泊在溪边渔村，细柳环绕的河湾里。鸿雁按季节北飞，知道它们的故乡就在北方；莼菜和鲈鱼与我早有约定，正等待我返回南方。海外有长生仙药的传说，终究是虚妄之谈；不如暂且在人世间，偷得一日清闲。托话给隔船相望的陶士雅：故乡园中的新笋，已经长出了如鹿胎般美丽的斑纹。