余氏心晖堂
客从银山来，遗我骊龙珠。
高文伟大册，至宝耀室隅。
一读心为眩，再读目为盱。
夫记者为谁，颍封人之徒。
人生天地间，母怀靡知愚。
至恩嗟莫报，大节尤可吁。
柏舟谅人只，蓼莪生子劬。
所以茅季伟，鸡半馔设腴。
所以王休證，鱼双甘旨需。
此理有俱有，此心无息无。
儿寒衣芦花，母在足欣娱。
儿罪履中野，母怜自噫呜。
高高心晖堂，申旦所依于。
俨然其若存，何可离须臾。
我吟方区区，我步方于于。
起看物所性，因悟理不诬。
怀哉反哺者，城头尾毕逋。
白话文译文
有客自银山远道而来，赠我一颗骊龙宝珠。这珍贵文集如巨册，似稀世奇珍照亮屋室。初读时心神为之震撼，再读时双目为之张望。那作记之人是谁呢？原是颍考叔般的仁者。人生存于天地之间，母亲怀抱无论智愚皆包容。深厚母恩叹息难以报答，其高尚节操更令人感慨。柏舟之坚令人敬，蓼莪之诗叹生养劳苦。正因如此，茅季伟奉亲时，将半只鸡烹为佳肴；也因此，王休證侍母时，一对鲜鱼便成美味。这道理处处存在，这份心永不停息。儿寒时衣芦花，母在便足以欢欣；儿错行于荒野，母心怜惜暗自泣涕。高耸的心晖堂啊，是昼夜眷恋的归宿。母亲形象仿佛永存于此，片刻不可分离。我吟咏正恳切，我步履正徐徐。起身观万物本性，因而悟真理不虚。可叹反哺的乌鸦啊，仍在城头殷勤飞逐。