送襄州李观察

苏颂 ·

半符双节镇关东,汉沔从来地望雄。 帕首诸侯趋道左,题襟群彦寄邦中。 江鲂鲙玉飧盘贵,霜橘堆金燕豆丰。 心厌纷华欣吏职,当时朝议宠民功。

白话文译文

执掌兵符旌节镇守关东, 汉水沔水之地向来声望尊崇。诸侯躬身相迎于道路左侧, 才俊们将理想寄托在这片疆土之中。江鲂切作白玉般的鱼脍何等珍贵, 霜橘堆叠如金的宴席格外丰隆。厌倦浮华而倾心于吏治职守, 当年朝廷的嘉许正为抚民之功。