荆门州借宿艾文学书室

黄公辅 ·

居虽城市里,自足远尘氛。 树杪青浮霭,亭边翠逗云。 梅输春色早,鸟语夕阳欣。 偶得閒房憩,令人厌俗纷。

白话文译文

虽然居住在城里,却足以远离尘世的纷扰。树梢上浮动着青色的雾气,亭边翠色与白云相互逗弄。梅花虽早却不及春色先来,鸟鸣声中夕阳显得格外欢欣。偶然得到一间闲房歇息,不禁让人厌烦世俗的纷扰。