次王待制维舟弄水亭韵

喻良能 ·

万里浮江更绝湖,扁舟东入霅川图。 莫言旧菊荒三径,须信中流待一壶。 今日诗筒烦远寄,昔年樽酒记相呼。 立朝大节人能说,月在青天影自孤。

白话文译文

万里行舟浮过长江又穿越湖泊,一叶扁舟向东驶入如画的霅川。不要说旧日菊园已荒芜了路径,应该明白中流击水正需壶酒助兴。今日劳您远寄诗筒传来佳作,不由想起当年我们举杯相呼的时光。您在朝堂上巍然挺立的气节人人传颂,就像高悬青天的明月,清辉朗照却独自承受着那份孤高。