野步

赵汝燧 ·

雨收日薄春容嫩,步步东风桃李蹊。 香递深林疑麝过,声传幽谷认莺啼。 路摧迂步行荒草,桥断褰裳涉浅溪。 归遇田翁醉邀我,旋教买酒旋烹鸡。

白话文译文

春雨初歇,日色轻淡,春容娇嫩, 沿着东风吹拂的桃李小径悠然前行。芳香飘自深林,仿佛有麝鹿刚刚经过; 声音传自幽谷,该是黄莺在婉转啼鸣。道路被荒草淹没,只得迂回前行, 小桥残断,提起衣襟蹚过清浅溪水。归途遇见田间老翁,他带着醉意邀我, 刚吩咐家人买来酒,又忙着烹煮鸡肉。