岳阳楼

陶梦桂 ·

朱栏独倚晚天晴,唤起江湖万里情。 风撼君山波浩荡,云归衡岳月分明。 飘飘杜老乘槎兴,杳杳轩皇奏乐声。 好把天瓢盛此水,涤除旱魃作秋成。

白话文译文

独自倚着朱红栏杆,看傍晚雨过天晴,心中蓦然唤起了万里江湖的豪情。疾风撼动着君山,波涛汹涌澎湃;浮云归向衡岳,月色格外澄明。恍若追随杜甫泛舟的飘逸兴致,又依稀听见黄帝奏乐的缥缈仙音。真该用天上的仙瓢盛满这洞庭水,洒向人间驱除旱魔,换得五谷丰登的秋日好年景。