寄韩孟郁永平别驾

欧主遇 ·

长天鸿雁几行鸣,知是雄飞向北平。 翰墨泉流称独步,干戈尘静有边城。 多酬国士登坛礼,兼得将军射石名。 买醉别离燕市久,上林还梦听春莺。

白话文译文

高高的天空中,几行大雁鸣叫着向南飞去,我知道它们正奋力飞向北平。你的文采如泉水般流淌,堪称独一无二;如今战事平息,边城一片宁静。你多次以国士之礼酬谢登坛的豪杰,还赢得了将军射石的美名。在燕市买醉惜别,已经过了很久;回到上林苑,梦中依然听见春莺的啼鸣。