送潘景参赴利路帐干

赵师秀 ·

蜀道如天远,携家难计程。 不从三峡过,免听几猿声。 戍密野花少,栈虚山雨鸣。 同年同寂寞,此去子成名。

白话文译文

蜀道高险仿佛通向天边, 带着家眷前行难以计算里程。既然不从三峡经过, 倒也免去听闻两岸凄猿哀鸣。戍楼密集处野花零星, 栈道空寂时山雨淅沥作响。你我本有同榜之谊,各尝孤寂滋味, 此去愿你建功立业,早传美名。