酒席赠钦圣提刑学士

刘敞 ·

弃捐不预朝廷议,落莫真成老秃翁。 放眼能宽蜀郡礼,高贤信有古人风。 都门倏忽三年别,樽酒淹留一笑同。 还有野歌随拙舞,肯教庭炬彻明红。

白话文译文

朝廷议事早已搁置一旁, 寂寥间真成了白头老翁。放眼蜀地仍见你宽厚礼敬, 贤者风范确与古人相通。京城一别忽已三载, 而今酒盏谈笑暖意盈盅。且容我随性歌舞助兴, 怎舍得让庭前烛火熄灭在夜红。