水调歌头
彻底探囊箧，那得一钱看。
从来底事活计，不与俗相干。
似得饮中贤圣，涤尽浇心酩酊，冷眼视尘寰。
斩断利名锁，踏破死生关。
做些痴，撒些懒，放些顽。
六门拖拽不出，蛰窟且弯跧。
别有非常手段，捻聚虚空一片，澄澈夜光寒。
会得个中意，何必问三山。
白话文译文
掏遍口袋行囊，找不出一文钱细看。平生谋生的那些事，本就不与俗世相干。好似酒中得道的圣贤，洗净浮躁浑噩的醉态，冷眼将这尘世静观。斩断名利枷锁，踏破生死难关。偶尔装点痴傻，带着几分疏懒，添些顽劣天然。六根俗念拖不动我，且蜷进蛰居的洞天。另有一番非凡手段，将虚空捻作澄明一片，好似夜明珠光澈清寒。若能领会此中真意，何必远访海外仙山？