元日得雪三日立春

刘一止 ·

斗柄御山晓直寅,夜闻笳鼓又迎春。 尚欣穷腊酬三白,更荐嘉蔬继五辛。 鸠杖多情扶我老,琪花有意为谁新。 甲兵不用银河洗,始觉今年一笑真。

白话文译文

北斗星柄指向山巅,寅时的晨光初现, 昨夜又听见笳鼓声声,迎来新春的欢腾。真令人欣喜啊,岁末的寒冬连降瑞雪, 更添上鲜嫩菜蔬,替代了辛辣的旧年味。多情的鸠杖搀扶着年老的我, 枝头玉蕊绽新,是为谁装扮这清新光景? 再不需借银河之水洗净尘世兵甲, 这才觉得,今年的笑容如此真切明净。