元舆携酒见过三首 其一

郭祥正 ·

永日门常掩,欣闻五马过。 社馀巢燕入,花散蜜蜂多。 望断千山绿,愁来两鬓皤。 肝肠思一濯,须藉酒为河。

白话文译文

整日门户紧闭幽居,欣喜听闻你乘骏马到来。春社后燕子纷纷归巢,繁花间蜜蜂来往穿梭。极目眺望千山染遍新绿,忽觉愁绪漫上两鬓斑白。我这满腔郁结的肝肠啊,真想痛痛快快洗涤一番, 须借这酒汇成滔滔长河。