十四夜元白惟敬见过
暧暧天字豁,凉夜皎如练。
镜彩未盈规,清辉远弥见。
先临太液池,却丽昭阳殿。
须臾出渐高,历历指燕甸。
零露浥金茎,严更促银箭。
登楼枉嘉宾,鸣佩总时彦。
列坐引浊醪,行厨愧丰膳。
游豫靡沉酣,谈笑事笔砚。
盍簪既非偶,明德夙所眷。
共舒南渚情,宁羡西园宴。
抚景豫持满,称诗戒侧弁。
鄙劣谢久要,期尔回光眄。
白话文译文
天色渐渐昏暗而开阔,清凉的夜晚明亮如白绢。月亮的圆影还未满盈,清冷的光辉远远就能看见。先照耀在太液池上,又映照在昭阳殿。一会儿月亮升起越来越高,清晰地指向燕地的郊野。露水湿润了铜柱,更鼓声催促着漏箭。登上高楼承蒙嘉宾光临,佩玉鸣响的都是一时俊彦。依次坐下斟上浊酒,厨房送来的菜肴虽丰盛仍觉惭愧。游乐不沉迷于酣醉,谈笑间从事笔墨诗文。朋友相聚本非偶然,贤明德性向来所仰慕。共同抒发南渚的情怀,何必羡慕西园的宴集。面对景色欣然持满杯,赋诗时警惕失仪。我鄙陋浅薄,感谢你长久以来的邀约,期望你回头顾盼。