送姚元白
煌煌汉业盛，双阙何颉颃。
侯门半金貂，七贵黼绣裳。
北里富歌钟，南邻奏丝簧。
驱驰走马埒，游戏斗鸡坊。
君来入鼎门，弹冠厕朝行。
肃事禁庭间，抒藻翰墨场。
三年厌羁绁，请告还陪京。
陪京礼乐地，佩玉鸣锵锵。
衣簪荣旧秩，亲昵洽故乡。
朝趋典客署，夕卧中林堂。
执戟岂云疲，颂酒殊未央。
夙昔耻繁华，于今适徜徉。
扬雄虽寂寞，乐志在文章。
达士有高轨，去矣遥相望。
白话文译文
辉煌的汉朝基业多么昌盛，宫门前双阙高高对峙。侯门里一半是戴金貂的显贵，七位权贵穿着锦绣官服。北边富户歌舞钟鸣不断，南边邻居弹奏丝竹声声。在跑马道上策马奔驰，在斗鸡场里游戏玩乐。您进入京城城门，弹去冠尘置身朝班。在宫禁中谨慎供职，在文坛上挥洒才华。三年厌倦了官场束缚，请假返回陪都南京。陪都是礼乐兴盛之地，佩玉叮当作响。衣冠簪缨荣耀旧日官位，与乡亲故旧融洽相聚。早晨前往典客署办公，夜晚卧于中林堂休息。执戟守卫哪说疲倦，饮酒颂诗更是无尽欢畅。昔日以繁华奢靡为耻，如今正好自在徜徉。扬雄虽处寂寞，却以著文为乐。通达之士有高洁的行迹，您去吧，我在此遥遥相望。