癸丑正月风雨中偶成 其一

袁华 ·

入春弥月雨霏微,惊蛰无雷雪又飞。 抚节不愁花蕊晚,感时惟恐麦苗稀。 当歌对酒愁难遣,问舍求田志己违。 只尺相望不相见,空吟偪侧思依依。

白话文译文

入春整整一个月细雨纷飞,惊蛰时节没有雷声反倒飘起雪花。抚着节气不愁花开得太晚,感念时令只担心麦苗长得稀疏。对着歌舞美酒,愁绪难以排遣;想要置办田产安居,可这志向早已违背。近在咫尺却无法相见,只能空自吟咏着窘迫的思念,情意绵绵。