六用喜雪韵二首

吴潜 ·

白战从来号令难,不知此令孰抽端。 开仓自有齐相国,排户何烦汉县官。 坐觉阎浮尘世隔,便同佛度化成看。 遥思苏武囚深窖,气力虽微志自胖。 梵宫楼阁正横虚,俯瞰平畴一幅书。 宿鸟投林迷所自,野獾寻穴失其初。 茅柴熟处功非细,榾柮烧来计未疏。 回首少年观校猎,忽飞一骑射山狙。

白话文译文

素来咏雪的禁令最难实行,不知这道禁令由谁开端。开仓济民自有齐相国般的贤臣,挨户巡查何须烦劳汉代的县官。静坐时忽觉人间尘世已然隔绝,便如佛陀超度众生般静观变幻。遥想苏武被困于匈奴的地窖,气力虽微而心志愈坚。寺院楼阁正凌空矗立,俯瞰平野宛如一幅舒展的书卷。投林的宿鸟迷失了归途,寻穴的野獾找不到旧日的洞窟。酿熟茅柴酒需费细致工夫,取榾柮烧火亦是周全部署。回首年少时观看围猎的景象,忽见一骑飞驰射中山间的狡狙。