和白香山何处难忘酒六首

周宪王 ·

何处难忘酒,年光似掷梭。 清明怜已过,春色苦无多。 席上红牙板,花前皓齿歌。 此时无一盏,争奈牡丹何。 何处难忘酒,初秋暑尚存。 双星渡银汉,微月照黄昏。 瓜果排中閤,笙歌拂小轩。 此时无一盏,何以待天孙。 何处难忘酒,遥登庾亮楼。 歌声通上界,笑语在瀛洲。 玉宇晴无际,冰轮夜不收。 此时无一盏,何以玩中秋。 何处难忘酒,重阳戏马台。 菰蒲随水落,橘柚待霜催。 蟋蟀吟将老,茱萸插几回。 此时无一盏,黄菊向谁开。 何处难忘酒,寒窗一局棋。 新篘开竹叶,老树发梅枝。 拨火煨霜芋,围炉咏雪诗。 此时无一盏,虚度小春时。 何处难忘酒,深冬掩凤帏。 管弦清晓发,猎骑夜深归。 羊角旋风起,鹅毛大雪飞。 此时无一盏,辜负黑貂衣。

白话文译文

何处难忘酒,时光飞逝如梭。清明已过令人惋惜,春色渐少实在可惜。宴席上红牙板轻敲,花前歌女展喉清唱。此时若无一盏酒,怎能面对牡丹的娇艳? 何处难忘酒,初秋暑气未消。双星横渡银河,微月映照黄昏。瓜果摆满中庭,笙箫歌声环绕小轩。此时若无一盏酒,拿什么来迎接织女? 何处难忘酒,远登庾亮高楼。歌声直达天际,笑语好似在仙山。晴空万里无云,明月整夜不落。此时若无一盏酒,怎能欣赏中秋月色? 何处难忘酒,重阳戏马台前。菰蒲随水流去,橘柚待霜催熟。蟋蟀鸣声渐老,茱萸插过几回。此时若无一盏酒,黄菊为谁而开? 何处难忘酒,寒窗对弈一局。新酒初开竹叶香,老树又发梅花枝。拨火煨烤霜芋,围炉吟咏雪诗。此时若无一盏酒,虚度这小春时光。何处难忘酒,深冬掩上锦帷。管弦清晨奏响,猎骑深夜归来。旋风卷起羊角,大雪纷飞如鹅毛。此时若无一盏酒,辜负了黑貂裘衣。