再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授
仙人藤阴梦，金骨窖黄埃。
当年晁张双，缩手推其才。
陈编且千载，万蛰听春雷。
偕公闲吊古，文游但荒台。
步屧城脚园，苍官拱绿士。
向来锦打围，转首就纷委。
流光不贷客，感喟中夜起。
肝肠旧轮囷，言赋子虚子。
胸涵阳秋笔，眼高古今宙。
周子定可人，万象栖一咮。
眇睨纨绮郎，自诡多文富。
世有九鼎珍，唾去不渠嗅。
穷途有快意，辟席得异闻。
青天千万里，翳日带烟云。
今者君子后，满窥崔蔡文。
当此阵堂堂，叹我提孤军。
矻矻守枯策，头童未起家。
居陋妇勃溪，食贫儿欢哗。
养高有骜岸，战胜无纷华。
黔浴如可移，谁辨鹄与鸦。
徇物笑蛮触，自守等毅豹。
寸壤闻蚓吟，九万观鹏踔。
孰知尘外士，戴目懒此校。
营营彼谁子，磔猬计微效。
审知才非充，敢怨言不雠。
进乃隔九虎，退且办十牛。
向非食不足，此檄当径投。
黄馘渔樵翁，揣分吾其俦。
君家小阿韫，择婿须才贤。
我家小于菟，披雾欲窥天。
鹊语灯著花，妙契默有传。
何当珠帘外，綵丝自相联。
万木同一秋，松柏正也独。
夫君阅流俗，尘过不留目。
我昔甘曳裾，低首问宜禄。
及今君子前，玩易愧频复。
假板未通班，此气渠容索。
周友万卷腹，小却石渠阁。
培学虎出翼，息妄眼蜕膜。
何当去为霜，万壑正枯涸。
白话文译文
仙人曾在藤荫下入梦，黄金般的骨骸终埋黄土。当年晁错张良这般人物，也要敛手推崇您的才华。古籍陈编已流传千载，万类蛰伏静待春雷。陪您悠闲凭吊古迹，文采交游只剩荒台。漫步城墙脚下的园圃，青松如官员拱卫绿土。往昔锦绣成帷的盛景，转瞬间已零落纷散。光阴从不宽待过客，夜半感慨涌上心头。肝肠依旧磊落坦荡，且效司马相如作赋抒怀。胸中蕴藏春秋笔法，眼界超越古今时空。周先生确是通透之人，万象皆纳于谈笑间。斜看那些纨绔子弟，自称学富实是虚夸。世间纵有九鼎珍宝，不屑之人拂袖而去。困顿途中忽逢快意，避席聆听新颖见解。青天浩荡延展万里，云烟袅袅半掩骄阳。今见君子卓然后继，饱览崔瑗蔡邕文章。面对这严整的阵势，独我孤军奋战堪叹。孜孜守着陈旧书册，鬓发早白未成家业。陋室中闻妻子争吵，清贫里听孩童喧哗。养就孤高岸然气度，心胜繁华守住淡泊。若将黑白随意颠倒，谁还分辨天鹅乌鸦？ 屈从外物徒惹嗤笑，坚守本心如豹隐雾。寸土之下蚯蚓低吟，九霄之上大鹏展翅。谁识超然尘外之士，冷眼懒与人争短长。那些汲汲营营之辈，算计如同刺猬微功。自知才学尚未充盈，岂敢埋怨言不遇合。进则隔着九重阻碍，退则需费十牛之力。若非衣食尚有不济，早该递上辞官文书。黄面樵夫渔翁之流，揣度本分方是我伴。君家小女聪慧玲珑，择婿必求才德兼备。我家幼虎虽未长成，已欲拨雾窥探苍穹。喜鹊鸣叫灯花报喜，默契感应悄然传递。何时能在珠帘之外，彩丝相连缔结良缘。万木同遇萧瑟秋意，松柏挺立正显坚贞。先生看遍浮世流俗，尘埃过眼不曾停留。我曾俯首恭问禄位，甘愿屈身曳裾而行。而今面对君子风范，频读《易经》心生惭愧。暂借官阶未列朝班，这般气节岂容折损。周友胸藏万卷诗书，稍逊石渠阁中英杰。积累学问如虎添翼，消解妄念似眼蜕膜。何时化作寒霜降临？千山万壑正待润泽。