拟岘台

何中 · 元

拟岘台，山如杯，树如苔。 台前东风花乱开，流云藏雨花间来。 花根得雨新绿催，花枝随雨成香泥。 神工鞭策不停手，七尺容形争好丑。 桐林领头木香酒，百钱一盏当酤否？

白话文译文

拟岘台上望山川，山峦似杯盏，树木如青苔。台前东风吹得繁花恣意绽放，流云携细雨悄悄躲进花丛间。雨水滋润花根，嫩绿生机悄然催发，花瓣伴着雨丝零落成芬芳的泥土。造化之神挥舞无形长鞭永不停歇，驱使万物生长，七尺之躯的世人啊，谁能避开美丑妍媸的较量？桐林深处飘来木香酒的气息，若有一盏值百钱，你可愿沽酒饮一盏？