秋怀

张翥 ·

山人底事缚微官,来对阑干首蓿盘。 匣印少开经雨涩,箧衣多敝入秋寒。 劳生沙漠随征毂,入梦江湖有钓竿。 歌罢中庭待明发,起看星汉正漫漫。

白话文译文

我这般山人为何被这小官束缚,面对栏杆和简陋的苜蓿餐盘。官印匣子少开因雨水生涩,箱中衣物多破旧难挡秋寒。劳苦生涯似沙漠随征车颠簸,梦中却总怀江湖垂钓的闲适。庭中歌罢等待天明启程,起身只见银河漫漫无边。