久别离送柳韶之西安张天英 · 元久别离，长相思。 溪头杨柳树，十见黄金枝。 枝长花飞如白雪，心期暗结东风知。 东风吹花化为萍，一夜浮游满溪水。 满溪水，到天池，萍亦因之几千里。 何时萍实成，与子乘舟汎蓬瀛。 ♥ 0白话文译文长久别离，绵长思念。溪边的杨柳树啊，我已十次见它绽出嫩黄新枝。枝条渐长，柳絮飞散如白雪，这份深藏的心事，唯有春风知晓。春风吹送飞花化作浮萍，一夜之间便悠悠漂满了溪水。满溪的流水，通往遥远的天池，浮萍也随之漂流千里万里。待到何时浮萍结籽成熟，我愿与你同乘小舟，直向蓬莱瀛洲自在漂游。