庵居杂咏九首

张继先 ·

甓瓦完齐土壁坚,籓篱周匝没疏穿。 人来谩笑无华旆,风雨须教安稳眠。 庵前桃李春争开,雪里见花惟有梅。 莫谓枝梢有分别,根本自异非人栽。 春蚕丝尽即生蛾,秋燕雏成不泥窠。 山雉经时藏窟穴,也能龙化入烟波。 长松偃蹇不依林,枝干高盘千亩阴。 昨夜酒醒风雨急,半空彷佛听龙吟。 南山雨过北山出,昨夜月明今日晴。 云气自舒还自捲,太虚万古常清明。 莫羡庵居景物清,须知乐自苦中生。 山前尽日幽寻客,多说荒蹊不可行。 柴门虽谩不曾关,宾客从他自往还。 连日山寒声影绝,蒲团危坐更安闲。 晴日暖风时出游,冷烟凄雨便归休。 云还樵斧溪边牧,不似畸人得自由。 钟声鼓声朝夕鸣,茶烟炊烟先后生。 云衣霞佩栖山客,兀兀穷年无一营。

白话文译文

青陶瓦片齐整土墙坚,篱笆围得周密无隙漏。有人笑我门前无彩旗,却不知风雨来时睡得安。庵前桃李争春竞相放,雪中能见花开唯有梅。莫说枝头花朵分贵贱,草木本性不同非人栽。春蚕丝尽便化作飞蛾,秋燕雏成不恋旧泥巢。野雉平时深藏山洞里,也能如龙腾入烟波中。长松傲然不倚傍密林,枝干参天遮阴千百亩。昨夜酒醒时风雨正急,半空恍闻龙吟声回荡。南山雨停北山云浮现,昨夜月明今朝放新晴。云气舒展卷收皆自在,宇宙万古常是清澈明。莫羡庵居风物多清幽,须知乐境总从苦中来。山前终日寻幽访客们,总说荒径难行不可通。柴门随意开着不曾关,任由来往宾客自去还。连日山寒人声鸟影绝,蒲团静坐更觉心安闲。晴日暖风时常出门游,冷烟凄雨便归庵休息。砍柴人披云归溪边牧,哪似我等畸人得自由。晨钟暮鼓之声相呼应,茶烟炊烟袅袅次第生。披云霞衣戴烟霞佩客,清心穷年无所求。