山海关道中

谢䑳 ·

驱马走边州,苍茫万里秋。 高山横塞出,巨海抱天流。 风卷黄沙怒,霜飞白日愁。 辽歌听未断,角吹起关楼。

白话文译文

骑马奔驰在边远的州郡,眼前是苍茫辽阔的万里秋色。高山横亘在关塞之外,大海环抱着天际流淌。狂风卷起黄沙,气势凶猛;寒霜飞舞,连白日也显得愁惨。辽地的歌声听来连绵不断,号角声又从关楼响起。