曾朴故居现辟为曾园乙丑孟夏应邀作常熟之游于此茗话返京后赋此遥寄孰关主人兼呈诸友吴金水 · 当代虞山尚水两雍容,更爱名园掩碧丛。 鸟语时喧垂院柳,花香每趁过堂风。 撑胸书卷云霞灿,绕座茶烟意气融。 手抚庭樟还叹息,不逢当日主人翁。 ♥ 0白话文译文虞山和江水都显得那么雍容优雅,更让人喜爱的是这座藏在碧绿树丛中的著名园林。鸟鸣声不时在垂柳的院中喧闹,花香总是借着穿堂的风飘散过来。满腹的书卷如云霞般灿烂,围绕座位的茶烟中,大家意气相投。我用手抚摸着庭院里的樟树,不禁叹息:再也见不到当年的主人了。