温州两首 其二 随渔轮出海戏作

吴金水 · 当代

东海丰饶自古闻,碧涛深处尽奇珍。 岂知铁网三千尺,仅得冰盘四五鳞。 精卫有怀释微木,龙王无泪泣波臣。 渔夫笑指人间市,一尾而今要百银。

白话文译文

东海自古就以物产丰饶著称,碧蓝的波涛深处尽是奇珍异宝。谁知道渔网撒下三千尺深,只捞到盘子里薄薄四五片鱼鳞。精卫鸟纵然有心,也只得放下衔来的小木棍;龙王面对水中臣民的遭遇,连眼泪都流不出来。渔夫笑着指向人间的市场,如今一条鱼就要卖上百两白银。