题新竹方干 · 唐青苔斸破植贞坚，细碧竿排郁眼鲜。 小凤凰声吹嫩叶，短蛟龙尾袅轻烟。 节环腻色端匀粉，根拔秋光暗长鞭。 怪得入门肌骨冷，缀风黏月满庭前。 ♥ 0白话文译文斩破青苔栽下坚贞的竹鞭， 细长碧绿的竹竿排列眼前鲜亮悦目。嫩叶在风中吹出小凤凰般的清音， 短枝像蛟龙尾般在轻烟里摇曳。竹节环纹细腻如均匀敷着香粉， 根茎在秋光里暗自拔节抽鞭。难怪走进庭院便觉肌骨沁透清凉， 原来满院的竹梢正缀着风、黏着月。