送潘仲鲁使安南

何瑭 ·

风尘时节送君行,萍水分携百感生。 六馆交游曾刮目,十年离合最关情。 山川渺渺蛮中路,雾雨昏昏海上城。 玉册已颁王事毕,便催车马转归旌。

白话文译文

在这风尘仆仆的时节里送你远行,如同浮萍被水流冲散,心中涌起万千感慨。在国子监一同求学时,你曾令我刮目相看;十年来聚散离合,最是牵动真情。前路山川渺茫,通向那南方的蛮荒之地,海边的城邑笼罩在迷蒙的雾雨之中。朝廷的册封诏书已经颁发,使命完成后,便催促你调转车马,高扬归旗踏上归程。