寄帅初舒岳祥 · 宋西家女儿长日愁，白头鼻息撼林丘。 老去声名惜鸡肋，世间富贵烂羊头。 青山白鹭水天远，绿叶黄鹂风日柔。 欲往榆林忘南北，几回吹笛上高楼。 ♥ 0白话文译文西家的姑娘整日忧愁，叹息声震得山林都似在摇头。年老时怜惜这名望如同鸡肋，世间的富贵却像那腐臭羊头。远处青山白鹭贴着水天翱翔，近处黄鹂在柔风中穿过青枝绿柳。想要前往榆林却忘了南北方向，几度独上高楼将笛声吹入云头。