栖霞岭访姚子章

张昱 · 元末明初

买得湖船为访君,望中都是北山云。 风前杨柳惊秋晚,波面芰荷愁日曛。 青史纵能传后世,白头休更说从军。 栖霞有酒能留客,纵饮何妨到夜分?

白话文译文

雇一艘湖船只为寻访你,抬眼望见满眼北山云絮。杨柳在风前惊觉秋意已晚,波面芰荷正为暮色发愁。青史纵然能将声名传往后世,如今白发苍苍且莫再提从军旧事。栖霞岭上有美酒足以留客,不妨纵情饮到夜深时分。