岁暮书事十二首 其九

张耒 ·

千载伤顽俗,遗风耿未忘。 陈荒丘击鼓,魏褊女缝裳。 远客防猜嫉,官居备寇攘。 妻儿怪多喜,清洛有归艎。

白话文译文

千年以来总感伤这愚顽的风俗, 遗留的习气至今仍真切难忘。陈国荒丘上百姓击鼓讥朝政, 魏国窄巷中女子缝衣显奢忙。远行游子需防备猜忌与妒恨, 身居官职要警惕寇盗与争抢。妻儿惊讶我为何忽然多欢畅, 原来清洛河上已有归家之航。