贺新郎 五用韵。读坡公《和陶诗》，其九篇为重九作，乃叙坡事而赋之 其三十六
行乐尤宜少。
忆坡公、洞箫听罢，划然长啸。
四海共知霜鬓满，莫问近来何妙。
也不记、金莲曾照。
老没太官糕酒分，把茱萸、便准登高了。
齐得丧，等嘻笑。
集无韩子潮州表。
数当时、南迁者众，北归人少。
赤壁玉堂均一梦，此岂蛮烟能夭。
与同叔、俱尝知道。
谁问进贤冠底说，画出来、不似眉山帽。
秋菊盏，献公釂。
白话文译文
寻欢作乐更应少。想起东坡先生，听罢洞箫曲后，一声清越的长啸。天下皆知他双鬓已如霜染，不必问近来有何精妙。也不曾记挂，当年殿前灯火相照。老来再无宫廷糕酒俸禄，手持茱萸，便当作登高了。将得失齐同看待，付与谈笑。 文集里没有韩愈潮州谢表那般沉痛文字。细数当时，南迁流落之人众多，北归者寥寥。赤壁月色与玉堂金马皆如一梦，这岂是蛮荒烟瘴所能摧折？他与王仲山，都领会了相同真谛。谁在意官帽下的言语形容？画中身影，总不似眉山苏子戴笠风貌。斟满秋菊酿的酒，举杯向公敬献一觞。