怡亲堂四时诗为临川程潜麟赋
深深帘幕护香云，脸晕丹霞酒半醺。
试学儿啼供燕喜，春风笑语隔花闻。
白纻新裁换越罗，仙郎能舞又能歌。
晚来侍寝频挥扇，但觉凉生枕簟多。
堂上筵开晚未收，霜柑初破洞庭秋。
婉容膝下承颜色，不借萱花为解忧。
冰下寒鱼入馔鲜，红炉画阁火频然。
灵椿不改青青操，自是春秋过八千。
白话文译文
深深帘幕遮挡着熏香的云气，她脸颊泛起红晕，像喝得半醉的丹霞。试着学婴儿啼哭来逗双亲开心，春风中传来笑语声，隔着花丛都能听见。新裁的白纻衣裳换下了越罗，俊朗的儿子能歌善舞。夜晚侍奉就寝时频频挥动扇子，只觉枕席间凉意阵阵。堂上宴席摆到傍晚还没收，霜打的柑橘刚剥开，带着洞庭秋色。温顺的容颜在父母膝下承欢，不靠萱草来排解忧愁。冰下的寒鱼做成菜肴鲜美，红泥火炉在画阁中频频添柴。灵椿树始终保持着青翠的操守，自然能活过八千个春秋。