游白马寺逢安心上人
伞盖山前曾卓锡，晋安王初造禅室。
水火定成人未知，部曲不前马辟易。
床边卧虎如睡犬，王虽及门不敢入。
冰雪亲瞻道德容，再拜平生愿心息。
两泉俱出雌雄龙，玉壳灵龟蛇五色。
聪禅笑傲贤王喜，鱼龟乃能就掌食。
高风乾没五百年，依旧云山如夙昔。
雨中来游春已老，忽见江南少年客。
坐中偶生乡井心，想见禅山倚天碧。
清境幽閒欣可名，偶然得句因题壁。
白话文译文
伞盖山前曾驻杖，晋安王始建禅堂。水火定功人未晓，随从却步马匹惊。床边卧虎似睡犬，君王临门不敢进。冰雪般澄澈的德容，再拜方平此生心。双泉涌似雌雄龙，玉壳灵龟绕五色蛇。聪慧禅师笑谈间，贤王欣然观鱼龟。高风隐没五百载，云山依然如旧时。暮春烟雨来游访，忽遇江南少年郎。座中忽起思乡意，遥想禅山接天碧。清境幽閒心欢喜，偶然得句题于壁。